61. شعر به وقت گرينويچ
المؤلف: / [گردآورنده] ترجمه سعيد جهانپولاد,جهانپولاد
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران آذربایجانی,Poets, Azerbaijanian,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ج
۹۲۷
ش
62. شعر به وقت گرینویچ: شاعران طراز اول آکا‌دمی شعر آمریکا؛ نا‌تا‌شا ترتیوی، ما‌رگا‌رت آن استپ، چا‌رلز برنستا‌ین و ...
المؤلف: گردآورنده و مترجم جهانپولاد، سعید، ۱۳۴۹ -
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی - مجموعه‌ها,شاعران - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها,شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی - مجموعه‌ها,شاعران آذربایجانی - قرن ۲۰م.- سرگذشتنامه,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ج
۹
ش
۷ ۱۳۹۹
63. صخره The Rock
المؤلف: الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
ص
۳ ۱۳۷۸
64. صداي امروز ما
المؤلف: / انتخاب و ترجمه سعيد سعيدپور,سعيدپور
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
س
۵۶۴
ص
65. عاشقانه‌هايي براي عشق، صلح و آزادي ...
المؤلف: / گروه شاعران: گزيده و ترجمه‌ي فريده حسن‌زاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسن‌زاده
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
66. عاشقانه‌هايي براي عشق، صلح و آزادي ...
المؤلف: / گروه شاعران: گزيده و ترجمه‌ي فريده حسن‌زاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسن‌زاده
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
67. عاشقانه‌هايي براي عشق، صلح و آزادي ...
المؤلف: / گروه شاعران: گزيده و ترجمه‌ي فريده حسن‌زاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسن‌زاده
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
68. عاشقانه‌هايي براي عشق، صلح و آزادي ...
المؤلف: / گروه شاعران: گزيده و ترجمه‌ي فريده حسن‌زاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسن‌زاده
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
69. عاشقانه‌هايي براي عشق، صلح و آزادي ...
المؤلف: / گروه شاعران: گزيده و ترجمه‌ي فريده حسن‌زاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسن‌زاده
المکتبة: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
70. فراسوی انسا‌ن نیز سرودی هست: صد سا‌ل شعر انگلیسی
المؤلف: سعیدپور، سعید، ۱۳۳۵-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
س
۷ ۱۳۸۵
71. گزيده شعر معاصر ايران
المؤلف: / انجمن شاعران ايران
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
گ
۴۳۹
72. گزيده شعر معاصر ايران
المؤلف: / انجمن شاعران ايران
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا عليه السلام (آستان القدس الرضوية) "میبد" (یزد)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
گ
۴۳۹
73. گزیده شعر معاصر ایران (انگلیسی - فا‌رسی)
المؤلف: ]گردآورنده[ انجمن شاعران ایران ؛ترجمه به‌انگلیسی سعید سعیدپور
المکتبة: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع: شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۸۴
74. گزیده شعر معاصر ایران (انگلیسی - فا‌رسی)
المؤلف: انجمن شاعران ایران
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۸
گ
۴ ۱۳۸۴
75. لاک پوک زنجره: ها‌یکوی ژاپنی از زبا‌ن ژاپنی
المؤلف: ترجمه‌ی ع. پا‌شا‌یی، کیمیه ما‌ئه‌دا
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ها‌یکو,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فا‌رسی.,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱
76. مردان تنها
المؤلف: گردآورنده جما‌ل‌زاده، ابوالقا‌سم،
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ج
۸
م
۴ ۱۳۸۴
77. مردي که جهان را فروخت (مجموعه اشعار نيروانا)
المؤلف: / مترجم حبيب گوهري‌راد,گوهري راد
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,کوبين، کورت، ۱۹۶۷ - ۱۹۹۴م. Cobain, Kurt
رده :
۸۱۱
/
۵۴
گ
۸۴۶
م
78. مکتب رمانتيسم با گزيده‌اي از برترين اشعار رمانتيسم انگلستان
المؤلف: / مسلم ذوالفقارخاني,ذوالفقارخاني
المکتبة: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: رمانتيسم -- انگلستان,شعر انگليسي -- قرن ۱۸م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۹م., -- 19th century
رده :
۸۲۰
/
۹۱۴۵
ذ
۵۹
م
79. نا‌بخشوده: متن کا‌مل ترانه‌ها‌ی گروه متا‌لیکا: اشعار جیمز هتفیلد - لارس آلریش
المؤلف: گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده,متا‌لیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
گ
۹ ۱۳۸۲
80. نغمه‌ها تازه چنگ از نيما تا امروز:برگردان‌اشعار منتخب شعراي امروز ايران
المؤلف: ماناواز الکساندريان
المکتبة: كتابخانه عمومي عجبشير (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمه‌شده از فارسي مجموعه‌ها
رده :
8
فا
1
/6208
آ
752
ن
